Lade App herunter
educalingo
Suchen
de
Figurant
Suchen
WÖRTERBUCH
ETYMOLOGIE DES WORTES FIGURANT
lateinisch figurans , 1. Partizip von: figurare, ↑figurieren.
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
AUSSPRACHE VON FIGURANT
Figurant [Figurạnt]
GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FIGURANT
Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Figurant ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.
WAS BEDEUTET FIGURANT AUF DEUTSCH
Definition von Figurant im Wörterbuch Deutsch
stumme rolle, Statist Lückenbüßer.
WÖRTER, DIE REIMEN WIE FIGURANT
A̲u̲sflugsrestaurant
Chi̲narestaurant [ˈkiːnarɛstorãː]
Dre̲hrestaurant [ˈdreːrɛstorãː]
[dra͜ifˈ|ɪn…] , [dra͜iˈvɪn…]
Fịschrestaurant [ˈfɪʃrɛstorãː]
Fulgurạnt
Grịllrestaurant [ˈɡrɪlrɛstorãː]
Kurạnt
Maturạnt
Pạrkrestaurant
[rɛstoˈrãː]
Schnẹllrestaurant [ˈʃnɛlrɛstorãː]
Sẹlbstbedienungsrestaurant [ˈzɛlpstbədiːnʊŋsrɛstorãː]
Spe̲i̲serestaurant
Spezialitä̲tenrestaurant [ʃpet͜si̯aliˈtɛːtn̩rɛstorãː]
We̲i̲nrestaurant
[okuˈrãː]
courạnt [ku…]
kurạnt
[alaˈkartrɛstorãː]
WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE FIGURANT
FigurFiguraFigura etymologicafiguralFiguralitätFiguralmusikFigurantinFigurationfigurativfigurbetonendfigurbetontFigürchenFigurengedichtFigurengruppeFigurenkapitellFigurenmusterfigurenreichFigurentheater
WÖRTER, DIE BEENDEN WIE FIGURANT
AHS-MaturantAssekurantAutomatenrestaurantBahnhofsrestaurantDeodorantDunkelrestaurantFlughafenrestaurantFree-Flow-RestaurantGrantHaubenrestaurantKettenrestaurantKonjurantLuxusrestaurantNobelrestaurantObskurantPerjurantPreiskurantSB-RestaurantVibrantinkurant
Synonyme und Antonyme von Figurant auf Deutsch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
SYNONYME VON «FIGURANT»
Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Figurant» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von Figurant
Komparse · Komparsin · Lückenbüßer · Lückenbüßerin · Statist · Statistin
MIT «FIGURANT» VERWANDTE WÖRTER
FigurantKomparseKomparsinLückenbüßerLückenbüßerinStatistStatistinfigurantschutzdienstausbildungwörterbuchDudenbedeutungGrammatiknachschlagendeutschenSprachewiktionarypluralfigurantsactorTrésorlanguefrançaiseinformatiséDigitizedTreasuryFrenchfranzösischfürkostenlosenFranzösischvieleweitereÜbersetzungenponsPONScinetheatsportjouerrôleDictdictranträntmembercorpsballetdoesperformsolosstageperformerhavingspeakingpartdéfinitiondansDéfinitionPersonneayantdessouslingueeVieleübersetzteBeispielsätzeSuchmaschineMillionenbedeutetfremdwörterhttpTheatstummerDarstellerBallettGruppentänzerfiguransPartétudiantletudiantEntrejourselonproductionfilmcinémapublicitésurtoutprestationfoulegrosplanacteurcomplémentaussiappeléextra
Übersetzung von Figurant auf 25 Sprachen
ÜBERSETZER
ÜBERSETZUNG VON FIGURANT
Erfahre, wie die Übersetzung von Figurant auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Figurant auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Figurant» in Deutsch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
figurant
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
figurante
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
figurant
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
मूक अभिनेता
380 Millionen Sprecher
ar
Übersetzer Deutsch - Arabisch
figurant
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
фигурант
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
figurante
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
কল্পিত জিনিস
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
figurante
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
figurant
190 Millionen Sprecher
Deutsch
Figurant
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
figurant
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
단역
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
figurant
85 Millionen Sprecher
vi
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
vai phụ
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
figurant
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
सांघिक नृत्यात भाग घेणारा नर्तक
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
figüran
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
figurant
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
figurant
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
фігурант
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
baletist
30 Millionen Sprecher
el
Übersetzer Deutsch - Griechisch
figurant
15 Millionen Sprecher
af
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
figurant
14 Millionen Sprecher
sv
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
figurant
10 Millionen Sprecher
no
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
figurant
5 Millionen Sprecher
Tendenzen beim Gebrauch von Figurant
TENDENZEN
TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FIGURANT»
Der Begriff «Figurant» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 16.184 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Figurant» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Figurant
1
figurant worterbuch
2
rechtschreibung Figurant
3
translator Figurant
4
Figurant synonym
5
figurant schutzdienst
6
Figurant übersetzung deutsch
7
Figurant deutsch englisch
8
figurant ausbildung
9
Figurant online wörterbuch
10
Figurant deutsch
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Figurant».
HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FIGURANT» IM VERLAUF DER ZEIT
Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Figurant» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Figurant» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Figurant auf Deutsch
BEISPIELE
10 BÜCHER, DIE MIT «FIGURANT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von Figurant in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Figurant im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Der Berger Picard
Im Geiste mitzählen 21, 22 dann ein Ruck Richtung Figurant und „ Aus, Sitz!" sagen. Wenn der Hund abläßt sich neben den Hund hocken und loben. Dann hinstellen und weiter geht's. Das Revieren: Das Revieren der Verstecke erreicht man...
Heike Fox, 2000
2
Handbuch der niederen Geodäsie: nebst einem Anhang über die ...
Es ist daher Regel, dass der Figurant bei jedem Fünfer- und Zehner-Pflock ein verabredetes Zeichen gibt, damit der Geometer sieht, ob die Beziiferung der Rayons mit den Nummern der Pflöcke übereinstimmt oder nicht. Im ersteren Falle wird...
Friedrich Hartner, Josef Wastler, 1872
3
Die Kölner Universität im Mittelalter: geistige Wurzeln und ...
400 a): Et quod obicitur, quod in evangelio non invenitur „novi testamenti" , hoc verum est, sed dicitur propter novum modum gratiam conferendi, quem habent sacramenta novae Legis, quae continent hoc quod figurant, et quod figurant et...
Albert Zimmermann, 1989
4
Handbuch der niedern Geodäsie: nebst einem Anhange über die ...
Der Geometer visirt die bei jedem Pflocke vertikal aufgestellte Fahne des Figuranten an, zieht den betreffenden Rayon und gibt hierauf ein Zeichen (das sogenannte Abdankungszeichcn), worauf der Figurant zum nächsten Pflocke geht, und...
Friedrich Hartner, 1856
5
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
Figurant. 37. sich» (wl, Vorschlag, Triller «.); 5. plastische und graphische, welche die Bildnerei und Malerei hervorbringt, wo man insonderheit Menschengestalten darunter versteht, als die bedeutendsten Figuren, mit welchen sick jene...
Wilhelm Traugott Krug, 1833
6
Didaskalia oder Blätter für Geist, Gemüth und Publizität
Daß aber Hr. Figurant behauptet, das Publikum habe zwischen Hrn. Urban und Löwe Vergleiche angestellt, so ist dies grundfalsch und sollte eS auch von Einigen geschel e» seyn, so machen diese das Publikum noch nicht aus. Daß Herr...
7
Die religiösen Vorstellungen und die Mythen der Marind-anim, ...
U. a. pflegt der Geh-Figurant bei den Majo-Zeremonien eine sonderbare Szene aufzuführen, die hier nur kurz zum bessern Verständnis der Mythen, welche nur immer sehr lückenhaft erzählt werden, beschrieben werden soll. Es ist dies das...
Paul Wirz, 1922
8
Wiener Theater-Almanach: für das Jahr ...
für das Jahr ... Joseph Sonnleithner. haben , was Noverre darunter YerReht, und doch füllen wir keinen Begrif von der Vollkommenheit der damahligen Tanz- k11nft haben? Der Figurant fa*gt, ( S. 19.) riiefe Erzählung ift für uns lehrreicher , als...
Joseph Sonnleithner, 1795
9
Vollständige Reformations-Acta und Documenta, oder ...
Si dignitati facramenti re- pugnat nullius pœnæ remiflio, conuenit autem peena? remislio, ma- xime ea causa, quia sacramenta nouæ legis efficiunequod figurant: Ergo figurant remiflionem pœnarum duntaxat , quod non lblum in ecclesiasticos...
Valentin Ernst Löscher, 1723
10
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
Figurant. 3? steh» f»l« Vorschlag, Triller ».); 6. plastische und graphisch«, welche die Bildnerei und Malerei hervorbringt, wo man. in» soudecheit Menschengestalten darunter versteht, als die bedeutendsten Figuren, mit welchen fick jene...
Wilhelm Traugott Krug, 1833
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FIGURANT» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Figurant im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un figurant accusé de gâcher une bande-annonce
Un figurant est accusé d'avoir gâché la nouvelle bande-annonce du prochain film de Chistopher Nolan, «Dunkirk». Regardez la bande-annonce une première... «Métro Montréal, Aug 16»
2
On a trouvé le figurant le plus à l'ouest de Dunkirk, le prochain film ...
Voici l'un des figurants les plus à côté de la plaque et les plus drôles qu'on ait pu voir depuis celui de The Dark Knight. Il est aussi dirigé par Christopher Nolan,... «Konbini, Aug 16»
3
Winona Ryder: son harceleur engagé comme figurant
Winona Ryder a eu le droit comme beaucoup d'autres célébrités à son lot d'admirateurs extrêmes, dont certains allant même jusqu'à la suivre et la harceler... «TVA Nouvelles, Aug 16»
4
Dunkerque : « Figurants pour Dunkirk, on va être les stars pendant ...
La minute de la pré-bande annonce de « Dunkirk » diffusée jeudi sur les réseaux sociaux a fait son effet. Figurant en première ligne dans la scène de la jetée,... «La Voix du Nord, Aug 16»
5
Le comic-book figurant la première apparition de Superman vendu ...
Un exemplaire rare du comic-book Action Comics où Superman apparaît pour la première fois a été vendu 956 000 dollars (859 000 euros) lors d'une vente aux... «Le Monde, Aug 16»
6
Jeff Bezos, le fondateur d'Amazon va être figurant dans le prochain ...
CINEMA - L'un des figurants les plus discrets de "Star Trek: Sans limites" a un super pouvoir qui va vous surprendre: il aurait de quoi se payer l'USS Enterprise... «Le Huffington Post, Jul 16»
7
A quoi ça ressemble d'être figurant dans "Game of Thrones" ?
SECOND RÔLE - Si les acteurs de "Game of Thrones" en disent souvent long sur les coulisses de la série, c'est moins souvent le cas des figurants. Le journal... «metronews, Jul 16»
8
L'adjoint au maire, serial figurant
Il aura traversé toute la Seconde Guerre mondiale sans une égratignure. Yves Tregouët, adjoint au maire au tourisme à Neuilly-sur-Marne (Seine-Saint-Denis),... «Le Parisien, Jun 16»
9
Tournage : Un figurant sur le front de «Malollywood»
Les 1 300 figurants sont, le temps d'une journée ou plus, les acteurs principaux de l'opération Dynamo. Parmi eux, un Dunkerquois raconte le tournage... «Le Phare dunkerquois, Jun 16»
10
Diables rouges: Jordan Lukaku ne veut pas «rester dix ans comme ...
Mais le défenseur latéral gauche, jeune frère de Romelu, 21 ans, est très ambitieux et avoue ne pas vouloir « rester dix ans comme figurant ». « Je n'attends... «Sudinfo.be, Mai 16»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Figurant [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/figurant>, Sep 2024 ».
Wörter auf Deutsch, die anfangen mit f
Wörter auf Deutsch, die anfangen mit fi
Wörter auf Deutsch, die anfangen mit fig
Ein Wort nach dem Zufallsprinzip laden
Laden Sie die educalingo App herunter
Entdecke mehr Wörter auf
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2024
